Publicado por: União das Mães | 04/12/2012

III CONGRESSO INTERNACIONAL DA UNIÃO DAS MÃES DE SCHOENSTATT

III CONGRESSO INTERNACIONAL DA UNIÃO DAS MÃES DE SCHOENSTATT

A União Apostólica das Mães de Schoenstatt do Brasil-Tabor se prepara para o 3º Congresso Internacional 

em Atibaia/São Paulo.

O Brasil sediará, de 24 a 27 de setembro de 2012, no Santuário Tabor da Permanente Presença do Pai, em Atibaia/SP, o III Congresso Internacional da União das Mães de Schoenstatt.


A União das Mães de Schoenstatt se prepara para acolher representantes de sua Comunidade Internacional provenientes de vários países. Um dos grandes objetivos do Congresso é aprofundar sua vocação e missão de mãe e mulher na família, na sociedade e na Igreja, a partir da espiritualidade de Schoenstatt, rumo ao centenário da Aliança de Amor em 2014 e centenário da União Apostólica em 2019.

ORAÇÃO DO III CONGRESSO INTERNACIONAL DA UNIÃO DAS MÃES DE SCHOENSTATT

Deus Pai, reunidas espiritualmente no Santuário Tabor da Permanente Presença do Pai, como mães consagradas, queremos saudar-te e entregar-te em tuas mãos o êxito da realização do III Congresso Internacional da União das Mães.

Queremos entregar-te também nossos corações de filhas, abrasados de ardor e empenhados na missão.

Querido Jesus, bendizemos teu amor revestido de graças e dons e imploramos a presença do Espírito Santo no meio de nós, para lançar luzes nesse período de preparação e espera para o congraçamento de ideias e para que as decisões que forem tomadas se perpetuem e produzam frutos para o mundo de hoje.

Querida Mãe Três Vezes Admirável, que sejamos portadoras de teu Divino Filho para que Ele renasça a cada instante em todos os corações. Que sejamos uma parcela que fará a diferença e formará o “mundo novo” querido pelo Pai e Fundador.

Recebe por tuas mãos maternais as ofertas ao Capital de Graças para a concretização de todos os objetivos desse encontro. Que possamos participar plenamente com nosso ser e atuar e assim partilharmos das graças que nos serão presenteadas nesses dias e a partir desse Congresso, como fruto dessas oferendas.

E como comunidade da União das Mães queremos renovar nossas forças e o compromisso que selamos de fazer com que teu Divino Filho resplandeça por nosso ser e agir, ao refletirmos tuas virtudes. Que todos possam ver-te, vendo-nos! Que se tornem gestos concretos o lema: MTA, quem me vê, te veja! Amém!

III CONGRESO INTERNACIONAL DE LA FEDERACIÓN DE MADRES 

La Federación Apostólica de las Madres de Brasil se está preparando para el III Congreso Internacional.

Brasil acogerá del 24 a 27 septiembre de 2012 en el  Santuario Tabor de la  Permanente Presencia del Padre, en Atibaia / Sao Paulo, el III Congreso Internacional de la  Federación Apostólica de Madres de Schoenstatt.

Las Madres de Brasil se preparan para acoger a las representantes de la comunidad internacional de varios países. Uno de los objetivos principales del Congreso es profundizar la  vocación y misión de la madre y esposa en la familia, en la sociedad y en la Iglesia, según la espiritualidad de Schoenstatt, rumbo al centenario de la Alianza de Amor en 2014 y al centenario de la Federación  Apostólica en 2019.

ORACIÓN DEL  III CONGRESO INTERNACIONAL  DE LA FEDERACIÓN APOSTOLICA DE  MADRES DE SCHONSTATT

Dios Padre, unidas espiritualmente en el Santuario Tabor de la Permanente  Presencia del Padre, como madres consagradas, te saludamos y deseamos  entregar en tus manos el éxito  del III Congreso Internacional de la Federación Apostólica  de Madres.

Queremos entregarte también  nuestros corazones de hijas, inflamados de ardor y comprometidos con la misión.

Querido Jesús, alabamos  tu amor  revestido de gracias y  dones y  imploramos la presencia del Espíritu Santo entre nosotras, para arrojar luces sobre este periodo de preparación y  espera para el congraciamiento de ideas y para que las decisiones que sean tomadas se perpetúen y produzcan frutos para el mundo de hoy.

Querida Madre Tres Veces Admirable, que seamos mensajeras de tu Divino Hijo para que Él  renazca en cada momento en todos los corazones. Que seamos un fragmento que haga la diferencia y forme el “nuevo mundo” querido por el Padre y Fundador.


Reciba por sus manos maternales las contribuciones al Capital de Gracias para la realización de todos los objetivos de este encuentro. Que podamos  participar plenamente con nuestro ser y actuar y así compartir las gracias que nos serán regaladas especialmente en estos días y a partir  de ese Congreso, como fruto  de esas ofertas.

Y como comunidad de Federación  de Madres queremos renovar nuestras fuerzas y el compromiso que asumimos,  para hacer con que su Divino Hijo Jesus, resplandezca por nuestro ser y actuar,  para reflejar sus virtudes

¡Que todos puedan ver a Ti, viendo a nosotras! 

Qué se conviertan en acciones concretas el lema: ¡MTA, quien me ve, Te vea! ¡Amén!

The Apostolic Federation of Mothers of Schoenstatt, Brazil-Tabor prepares itself for the 3rd International Congress in Atibaia/São Paulo.

Brazil will host,  from September 24™ to 27™, 2012, in the Shrine of the Permanent Presence of Father in Atibaia/SP-Brazil, the III International Congress of the Federation’s  Mothers of Schoenstatt.

It is being expected delegations from various countries: Germany, United States, South Africa, Portugal, Spain, Argentina, Chile, Paraguay and of our country. Brazil, as the host country, will be responsible for all part of logistics, hospitality and event reception.

PRAYER OF THE III INTERNATIONAL CONGRESS OF FEDERATION’S  MOTHERS OF SCHOENSTATT

God , our Father, spiritually gathered in the Shrine Tabor of the Permanent Presence of the Father, as devoted mothers, we want to greeting you and  put in your hands the success of the achievement of the IIII International Congress of the Federation of  Mothers .

We also want to offer you, our daughters hearts, inflamed of passion  and concerned  in the mission.

Dear Jesus, we praise Your love revested of graces and gifts and  implore the presence of the Holy Spirit among us, in order to lighten  this time of preparing and expecting  to the joining of ideas. May we take   right decisions, which  can produce deep fruits for daily  world.

Dear Mother Thrice Admirable, may  we   be messengers  of  Your Divine Son, allowing  His rebirth  in all hearts, every time. May we also become  the part that will make the difference  and will form the new world, wished by our Priest Joseph Kentenich.

Accept on  your maternal hands our contribution to the Capital of Graces to the accomplishment of all the goals of this Congress. May we participate fully with our being and act , so we can share  with the graces,  which will be given during this time through this Congress, as fruit of these  donations.

As Federation of Mothers, we want to renew our strength of will  as well as our pledge  stamped before ,  and then Your Divine Son may reflect  Your light  through  our being and act, when we reflect your virtues.

MAY WE SEE YOU, SEEING US!

  May  be our concrete gestures  become  the slogan:  MTA,  WHO  SEES ME, COULD SEE YOU!  AMEN!

Der Schönstatt-Mütterbund von Brasilien-Tabor bereitet sich auf den 3. Internationalen Kongress in Atibaia / São Paulo vor. 

Brasilien ist vom 24. bis 27. September 2012 Gastgeber des 3. Internationalen Kongresses des Schönstatt-Mütterbundes beim  Taborheiligtum der Immerwährenden Gegenwart des Vaters in Atibaia, Sao Paulo.

Es werden Delegationen aus verschiedenen Ländern erwartet: Deutschland, USA,  Südafrika, Portugal, Spanien, Argentinien, Chile, Paraguay und selbstverständlich aus unserem Land. Brasilien – als Gastgeber – ist verantwortlich für Logistik, Empfang und Unterkunft.

GEBET ZUM 3. INTERNATIONALEN KONGRESS DES SCHÖNSTATT-MÜTTERBUNDES

Gott, unser Vater, als Bundesmütter geistig im Taborheiligtum der Immerwährenden Gegenwart des Vaters vereint, grüßen wir dich und legen die Durchführung und das Gelingen des 3. Internationalen Kongresses  in Deine Hände.

Wir wollen dir auch als deine Kinder unser Herz schenken in brennendem Eifer und sendungsergriffen.

Deine Liebe voller Gnaden und Gaben und erbitten die Gegenwart des Heiligen Geistes in unserer Mitte. Er möge uns sein Licht senden in dieser Vorbereitungszeit und uns helfen, dass wir zur Einheit finden in unseren Überlegungen und dass die Entscheidungen, die getroffen werden, Bestand haben und Früchte bringen für die Welt von heute.

Liebe Dreimal Wunderbare Mutter, wir bitten dich: Lass uns Christusträger sein, damit dein göttlicher Sohn in jedem Augenblick in den Herzen neu geboren wird. Hilf, dass unsere kleine Schar etwas bewirkt und die „neue Welt“ gestaltet, wie sie der Vater und Gründer ersehnt hat.

Nimm durch Deine mütterlichen Hände unsere Beiträge zum Gnadenkapital für die  Erreichung der Ziele dieses Treffens an. Wir wollen  ganz teilnehmen können – mit unserem Sein und Tun – und so die Gnaden austeilen können, die uns in diesen Tagen und vom Kongress aus geschenkt werden als Früchte unserer Hingabe.

Und als Gemeinschaft des Mütterbundes wollen wir unseren Einsatz erneuern und unsere Hingabe neu besiegeln, damit dein göttlicher Sohn durch unser Sein und Handeln aufstrahlt, indem wir deine Herrlichkeiten widerspiegeln. Mögen alle, die uns sehen, Dich sehen können. Möge unser Motto sich konkret verwirklichen: MTA, wer mich sieht, soll dich sehen! Amen.

 

Anúncios

Responses

  1. Queridas irmãs da União das Mães do Brasil!

    Parabenizo a todas por este belíssimo chamado, em 4 línguas, para o III Congresso Internacional da União das Mães, em Atibaia/SP/Br,no próximo setembro, e, uno-me a vocês, através de orações e ofertas ao Capital de Graças por este evento tão significativo e abençoado para nós, da União das Mães. Asseguro que o sucesso deste encontro, contará com a colaboração de todas as mães da União, das Irmãs de Maria e de outros que integram satisfatoriamente o ranking dos participantes.
    Que a luz do Espírito Santo ilumine a todos,especialmente aos membros que farão parte deste grandioso congresso, ressaltando os palestrantes, a equipe de acolhida, a equipe das vivências, transportes, logística, secretaria, alimentação, fotografia e quantos mais já estão se doando para que este tempo seja rico de bênçãos, conhecimento e troca de experiências e que possa trazer muita alegria e interação entre os diferentes países participantes. Que nossa Querida Mãe Rainha e Vencedora Três Vezes Admirável de Schoensatt desde o seu Santuário Tabor da Permanente Presença do Pai/ Atibaia, possa assumir a direção deste congresso e que assim, possa também agradar a Deus Pai para nos cumular de muitas bênçãos. Amém!
    Suely

  2. NOSSO CORAÇÃO SE ALEGRA E SE PREPARA PARA III CONGRESSO INTERNACIONAL DA UNIÃO DE MÃES DE SCHOENSTATT.
    SEJAM BEM VINDOS!!! BIENVENIDO!!!
    CONTINUEMOS UNIDAS A MÃE EM SEU SANTUÁRIO PELA FORÇA DA ALIANÇA DE AMOR!
    ABÇS

  3. Hola a todas las madres. En Paraguay estamos rezando y nos preparamos para tan hermoso acontecimiento. Estamos ansiosas de conocer su Santuario y estrechar lazos con ustedes. Saludos


Categorias

%d blogueiros gostam disto: